AL-AMR DALAM AL-QUR’AN SURAH AṢ-ṢᾹFFᾹT (DIRĀSAH TAḤLῙLIYAH FῙ ‘ILM AL- MAʻĀNῙ)
Keywords:
Al-Amr, As-Saffat, Ilmu Ma'aniAbstract
Al-Amr in the Qur'an Surah aṣ-Ṣāffāt (An Analytical Study in the Science of Meanings) (Supervised by H. Muh. Iqbal Hasanuddin and Aksa Muhammad Nawawi). In the context of the Qur'an, al-amr refers to the form of a verb or phrase that indicates a command or instruction given by Allah to His servants. This command can be an obligation, prohibition, or recommendation that Muslims must follow. This study discusses al-amr in the Qur'an, specifically in surah aṣ-Ṣāffāt, by examining two main issues: the forms of al-amr and the meanings of al-amr in surah aṣ-Ṣāffāt. The aim is to identify the forms of al-amr and understand their meanings in surah aṣ-Ṣāffāt. The research method used is a library study, encompassing the search, classification, and analysis of data sources such as the Qur'an, books, and theses related to al-amr in surah aṣ-Ṣāffāt, which are then analyzed using the science of meanings (ʻIlm al-Maʻānῑ). The research results show that in surah aṣ-Ṣāffāt there are two ṣigah or forms of al-amr, namely fi‘il amr (imperative verb) and fi‘il mudāri (present tense verb) that begins with lam amr (lam of command). Seventeen words in the form of fi‘il amr and one word in the form of fi‘il mudāri were found. The meanings of al-amr found in this surah are divided into two main categories: The literal meaning found in verses 11, 18, 22, 23, 24, 73, 149, 157, 174, 175, 178, and 179, indicating a direct command without additional interpretation. The rhetorical meaning is divided into three: the meaning of guidance (irsyad) in verses 61 and 102, the meaning of request (iltimas) in verse 97, and the meaning of supplication (do‘a) in verse 100.
References
Al-Qur’an al-Karim
Al-Bakri, A. A. dkk., ‘Terjemah Tafsir Ath-Thabari Surah Ash-Shaaffaat, Shaad, Az-Zumar, Ghaafir, Fushilat, Asy-Syuuraa Dan Az-Zukhruf’, Pustaka Azzam, 2007, 8164
Al-Baqillani, Abu Bakar, I’jaz Al-Qur’an (Beirut: Dar Al-Fikr, 2005)
Al-Darini, Fathi, Al-Manhaj AlIslamiyah Fi Ijtihadi Bi Al-Ra’yi (Damasyqi: Dar al- Kutub al-Hadis, 1975)
Al-Hasyimi, Ahmad, Jawahir Al-Balagah Fi Al-Malaniy Wa Al-Bayan Wa Al-Badi’ (Indonesia: Dar Ihya al- Kutub al-’Arabiyyah, 1960)
Al-Kaf, Umar bin ’Alwi bin Abubakar, Al-Balagah (Beirut: Dar al-Hawi, 2000)
———, Al-Balagāh (Beirut: Dar al-Hawi, 2000)
Al-Nashiry, Ahmad Mathlub Ahmad, Asalib Balaghiyah : Al-Fashahah, Al-Balaghah, Al-Ma’any (Kuwait: Wakalah al-Mathbu’at, 1980)
Al-Qattan, Manna, Mabahits Fi Ulum Al-Quran, cet. ke-3 (Riyadh: Maktabah Ma’arif, 2015)
Al-Suyuti, Jalal ad-Din, Al-Itqan Fi Ulum Al-Qur’an (Beirut: Maktabah Ashriyah, 1998)
Al-Zarkasyi, Badruddin Muhammad bin Abdullah, Al-Burhan Fi Ulum Al-Quran (Beirut: Dar al-Ma’arif, 1988)
Amin, ’Ali al-Jarim dan Mushthafa, Al-Balagah Al-Wahdhihah (Kairo: Dar al-Ma’arif, 1999)
Amin, Ali al-Jarim & Musthafa, Al-Balaghah Al-Wadhihah, Dar Al-Ma’arif, Tt (Kairo, 1998)
As-Shalih, Subhi, Ilmu-Ilmu Al-Qur’an, Cet. 7 (Jakarta: Pustaka Firdaus, 2004)
As-Sidiy, Abdul Muta’al, Al-Balagah Al-Aliyah; Ilmu Ma’aniy (Kairo: Maktabah al-Adab, 1991)
As-Suyuti, Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin, Tafsir Al-Jalalain (Kairo: Dar al-Hadits, 2005)
———, Tafsir Jalalain (Bandung: Sinar Baru Al Gensindo, 2010)
Asep m taman, m. iqbal wakil, Ilmu Ma’ani Antara Teori Dan Praktik (margomulyo: maghza pustaka, 2022)
Az-Zarkasyi, Al-Burhan Fi ’Ulum Al-Qur’an (Beirut: Dar Al-Fikr, 1988)
Fahimah, Siti, ‘Kaidah-Kaidah Memahami Amr Dan Nahi’, Al Furqan : Jurnal Ilmu Al Quran Dan Tafsir, 1 (2018), h. 2-3
Fitratullah, Moch Hafidz, ‘Implementasi Manajemen Konflik Dalam Menemukan Solusi Perbedaan Pendapat: Belajar Dari Kisah Nabi Musa Dan Khidir Dalam Surat Al Kahfi Ayat 60-82.’, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim, 2014
Hajrah, Khalis, Alia Sunarti, and Haerul Tasybih ‘Tasybih Dalam Ilmu Al-Balaghah’, Journal of Arabic Studies, 2.2 (2023)
Hasyimi, Ahmad, Jawahir Al-Balagha, 1994
Hayyan, Abu, Tafsir Al-Bahr Al-Muhith (Riyadh: Narsr Al-Hadits)
Imam Abu Ja’far Muhammad bin Jarir ath-Thabari, ‘Tafsir Ath-Thabari,Jami’ Al-Bayan Fi Ta’wil Al-Qur’an’, Surah Al Ahzaab, Saba’, Faathir, Yasasin Dan Ash-Shaaffat, 2007
Iman, Maman Dzul, Buku Pintar Untuk Memahami Balagah, cet. 2 (Yogyakarta: Deepublish, 2017)
Imran, Imran, ‘Al-Amr Dalam QS Al-Taubah (Analisis Perspektif Ilmu Al-Ma’ani)’, Diwan : Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 4.2 (2018)
Jalal, Abdul, Ulumul Qur’an, cet. Ke-II (Surabaya: Dunia Ilmu, 2000)
Kamali, Muhammad Hasyim, Principles of Islam Jurisprudence; The Islamic Text Society (Yogyakarta: Pustaka Pelajar and Humanity Studies)
Kamil, Sukron, Teori Kritik Sastra Arab Klasik Dan Modern, cet. 2 (Depok: Raja Grafindo Persada, 2009)
Khalid, Rusydi, Durusul Balagah Al-’arabiyyah Kajian Retorika Arab (Jakarta: Rabbani Press, 2016)
———, Durūsul Balāgah Al-‘Arabῑ, Kajian Retorika Arab, ed. by Nawiruddin (Jakarta: Rabbani Press, 2016)
Kurniawan, Alfan Afifi, Fatkhul Munir, M Luqman Hakim, Zainuddin Hamka, and Siti Fahimah, ‘Makna ’Amr Dalam Surat Al-Fushilat’, Al-Furqan, 3.2 (2018)
Lasyin, Abd. Fattah, Al-Ma’ani Fi Dau’ Asalib Al-Qur’an Al-Karim (Kairo: Dar al-Fikr al-’Arabi, 2003)
Mashlihah, ‘Ilmu Ma’ani’, Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang, 2010, h. 24
———, Ilmu Ma’ani (Malang: Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang, 2010)
Muh. Dahlan Thalib, ‘Al-Amr(Perintah Dalam Al-Qur’an)’, Al-Ibrah, X.September (2021)
Muhammad Irwan, Hairuddin, Hamsa, ‘Al-Hiwar Dalam Surah Yusuf (Suatu Analisis Makna Kontestual)’, Jurnal Al-Ibrah, 2021, 17
Muhammad Yasir dan Ade Jamaruddin, Studi Al-Qur’an (Riau: Asa Riau, 2016)
Munawwir, Ahmad Warson, Al-Munawwir (Jakarta: Pustaka Praja, 1997)
Najiah, Siti dan Penny Respati Yurisa, ‘Kalam Insya ’ Thalabi Dalam Al-Quran Surat Yusuf (Studi Analisis Balaghah)’, Seminar Nasional Bahasa Arab Mahasiswa III, 2019
Nata, Abuddin, Al-Qur’an Dan Hadist (Jakarta: PT Raja Grafindo Persada, 1996)
Ratni Bahri, Damhuri Dj. Noor, Pengantar Ilmu Ma’ani 1
Retno Indah Purwanti, Dahliani, ‘Kalam Insya’ Thalabi Dalam Al-Qur’an Surat Yunus (Studi Analisis Balaghah)’, 2017
RI, Departemen Agama, Al-Qur’an Dan Terjemahannya (Jakarta: PT. Sygma Ujianedia Arkanleema, 2010)
RI, Kementerian Agama, Terjemahan Al-Qur’an Al-Karim, Cordoba (Bandung, 2020)
Rifai, Juhdi, ‘Pendekatan Ilmu Balaghah Dalam Shafwah Al-Tafâsîr Karya ‘Ali Al-Shabuny’, Jurnal Ulunnuha, (2020),
Sa’id, Mahmud Taufiq Muhammad, Shuwarul-Amri Wa an-Nahyi Fi Az-Zikri Al-Hakim, Mathba’ah I-Amanah (Mesir, 1993)
Sagala, Rumadani, Balaghah (Lampung: IAIN Raden Intan Lampung, 2016)
Sagita, Irfan, Intertekstual Kisah Nabi Musa Dalam Buku ‘Kisah 25 Nabi Dan Rasul Dengan Kisah Nabi Musa Pada Al-Qur’an’ (Universitas Muhammadiyah Makassar, 2017)
Sayyid Quthb, Fi Zhilalil Qur’an (Beirut: Darusy Syuruq, 2004)
Shabriyah, Nabila Shema, and Muhammad Nuruddien, ‘Kontribusi Ilmu Balaghah Terhadap Makna Dan Sastra Yang Terkandung Dalam Ayat-Ayat Al- Qur ’ an’, El-Wasathiya, 10.01 (2022)
Shihab, M. Quraish, Tafsir Al-Mishbah : Pesan, Kesan, Dan Keserasian Al Qur’an, Cetakan 1 (Jakarta: Lentera Hati, 2017)
———, Yang Tersembunyi: Jin, Iblis, Setan Dan Malaikat Dalam Al-Qur’an Dan As-Sunnah Serta Wacana Pemikiran Ulama Masa Lalu Dan Masa Kini (Jakarta Selatan: Lentera Hati, 2021)
Sugiyono, Metodelogi Penelitian Kuantitatif, Kualitatif Dan R&D (Bandung: Alfabeta, 2013)
Sumper Mulia Harahap, ‘Mukjizat Al-Qur’an’, Jurnal Al-Maqasid, 4.2 (2018)
Suryaningsih, Iin, and Hendrawanto Hendrawanto, ‘Ilmu Balaghah: Tasybih Dalam Manuskrip “Syarh Fī Bayān Al-Majāz Wa Al-Tasybīh Wa Al-Kināyah”’, Jurnal Al-Azhar Indonesia Seri Humaniora, 4.1 (2018),
Syatib, Ahmad, Balaghah II Ilmu Ma;Ani Pengantar Memahami Makna Al-Qur’an (Jakarta: Tarjamah Center, 2013)
Tika, Fauziah, Kalam Insya’i Thalabi Dalam Surah Yasin (Studi Analisis Tafsir Al-Kasyaf Karya Az-Zamakhsyari (IQQ Jakarta, 2020)
Usman, Muhlish, Kaidah-Kaidah Ushuliyah Dan Fiqhiyah Pedoman Dasar Dalam Istimbath Hukum Islam (Jakarta: PT. Raja Grafindo Persada, 1997)
Zahrah, Abu, Ushul Fiqh, Terj. Saefullah Ma‟shum, Dkk, (Ushul Fikih), Cet. IX (Jakarta: pustaka Firdaus, 2016)
Al-Bakri, A. A. dkk., ‘Terjemah Tafsir Ath-Thabari Surah Ash-Shaaffaat, Shaad, Az-Zumar, Ghaafir, Fushilat, Asy-Syuuraa Dan Az-Zukhruf’, Pustaka Azzam, 2007, 8164
Al-Baqillani, Abu Bakar, I’jaz Al-Qur’an (Beirut: Dar Al-Fikr, 2005)
Al-Darini, Fathi, Al-Manhaj AlIslamiyah Fi Ijtihadi Bi Al-Ra’yi (Damasyqi: Dar al- Kutub al-Hadis, 1975)
Al-Hasyimi, Ahmad, Jawahir Al-Balagah Fi Al-Malaniy Wa Al-Bayan Wa Al-Badi’ (Indonesia: Dar Ihya al- Kutub al-’Arabiyyah, 1960)
Al-Kaf, Umar bin ’Alwi bin Abubakar, Al-Balagah (Beirut: Dar al-Hawi, 2000)
———, Al-Balagāh (Beirut: Dar al-Hawi, 2000)
Al-Nashiry, Ahmad Mathlub Ahmad, Asalib Balaghiyah : Al-Fashahah, Al-Balaghah, Al-Ma’any (Kuwait: Wakalah al-Mathbu’at, 1980)
Al-Qattan, Manna, Mabahits Fi Ulum Al-Quran, cet. ke-3 (Riyadh: Maktabah Ma’arif, 2015)
Al-Suyuti, Jalal ad-Din, Al-Itqan Fi Ulum Al-Qur’an (Beirut: Maktabah Ashriyah, 1998)
Al-Zarkasyi, Badruddin Muhammad bin Abdullah, Al-Burhan Fi Ulum Al-Quran (Beirut: Dar al-Ma’arif, 1988)
Amin, ’Ali al-Jarim dan Mushthafa, Al-Balagah Al-Wahdhihah (Kairo: Dar al-Ma’arif, 1999)
Amin, Ali al-Jarim & Musthafa, Al-Balaghah Al-Wadhihah, Dar Al-Ma’arif, Tt (Kairo, 1998)
As-Shalih, Subhi, Ilmu-Ilmu Al-Qur’an, Cet. 7 (Jakarta: Pustaka Firdaus, 2004)
As-Sidiy, Abdul Muta’al, Al-Balagah Al-Aliyah; Ilmu Ma’aniy (Kairo: Maktabah al-Adab, 1991)
As-Suyuti, Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin, Tafsir Al-Jalalain (Kairo: Dar al-Hadits, 2005)
———, Tafsir Jalalain (Bandung: Sinar Baru Al Gensindo, 2010)
Asep m taman, m. iqbal wakil, Ilmu Ma’ani Antara Teori Dan Praktik (margomulyo: maghza pustaka, 2022)
Az-Zarkasyi, Al-Burhan Fi ’Ulum Al-Qur’an (Beirut: Dar Al-Fikr, 1988)
Fahimah, Siti, ‘Kaidah-Kaidah Memahami Amr Dan Nahi’, Al Furqan : Jurnal Ilmu Al Quran Dan Tafsir, 1 (2018), h. 2-3
Fitratullah, Moch Hafidz, ‘Implementasi Manajemen Konflik Dalam Menemukan Solusi Perbedaan Pendapat: Belajar Dari Kisah Nabi Musa Dan Khidir Dalam Surat Al Kahfi Ayat 60-82.’, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim, 2014
Hajrah, Khalis, Alia Sunarti, and Haerul Tasybih ‘Tasybih Dalam Ilmu Al-Balaghah’, Journal of Arabic Studies, 2.2 (2023)
Hasyimi, Ahmad, Jawahir Al-Balagha, 1994
Hayyan, Abu, Tafsir Al-Bahr Al-Muhith (Riyadh: Narsr Al-Hadits)
Imam Abu Ja’far Muhammad bin Jarir ath-Thabari, ‘Tafsir Ath-Thabari,Jami’ Al-Bayan Fi Ta’wil Al-Qur’an’, Surah Al Ahzaab, Saba’, Faathir, Yasasin Dan Ash-Shaaffat, 2007
Iman, Maman Dzul, Buku Pintar Untuk Memahami Balagah, cet. 2 (Yogyakarta: Deepublish, 2017)
Imran, Imran, ‘Al-Amr Dalam QS Al-Taubah (Analisis Perspektif Ilmu Al-Ma’ani)’, Diwan : Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 4.2 (2018)
Jalal, Abdul, Ulumul Qur’an, cet. Ke-II (Surabaya: Dunia Ilmu, 2000)
Kamali, Muhammad Hasyim, Principles of Islam Jurisprudence; The Islamic Text Society (Yogyakarta: Pustaka Pelajar and Humanity Studies)
Kamil, Sukron, Teori Kritik Sastra Arab Klasik Dan Modern, cet. 2 (Depok: Raja Grafindo Persada, 2009)
Khalid, Rusydi, Durusul Balagah Al-’arabiyyah Kajian Retorika Arab (Jakarta: Rabbani Press, 2016)
———, Durūsul Balāgah Al-‘Arabῑ, Kajian Retorika Arab, ed. by Nawiruddin (Jakarta: Rabbani Press, 2016)
Kurniawan, Alfan Afifi, Fatkhul Munir, M Luqman Hakim, Zainuddin Hamka, and Siti Fahimah, ‘Makna ’Amr Dalam Surat Al-Fushilat’, Al-Furqan, 3.2 (2018)
Lasyin, Abd. Fattah, Al-Ma’ani Fi Dau’ Asalib Al-Qur’an Al-Karim (Kairo: Dar al-Fikr al-’Arabi, 2003)
Mashlihah, ‘Ilmu Ma’ani’, Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang, 2010, h. 24
———, Ilmu Ma’ani (Malang: Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang, 2010)
Muh. Dahlan Thalib, ‘Al-Amr(Perintah Dalam Al-Qur’an)’, Al-Ibrah, X.September (2021)
Muhammad Irwan, Hairuddin, Hamsa, ‘Al-Hiwar Dalam Surah Yusuf (Suatu Analisis Makna Kontestual)’, Jurnal Al-Ibrah, 2021, 17
Muhammad Yasir dan Ade Jamaruddin, Studi Al-Qur’an (Riau: Asa Riau, 2016)
Munawwir, Ahmad Warson, Al-Munawwir (Jakarta: Pustaka Praja, 1997)
Najiah, Siti dan Penny Respati Yurisa, ‘Kalam Insya ’ Thalabi Dalam Al-Quran Surat Yusuf (Studi Analisis Balaghah)’, Seminar Nasional Bahasa Arab Mahasiswa III, 2019
Nata, Abuddin, Al-Qur’an Dan Hadist (Jakarta: PT Raja Grafindo Persada, 1996)
Ratni Bahri, Damhuri Dj. Noor, Pengantar Ilmu Ma’ani 1
Retno Indah Purwanti, Dahliani, ‘Kalam Insya’ Thalabi Dalam Al-Qur’an Surat Yunus (Studi Analisis Balaghah)’, 2017
RI, Departemen Agama, Al-Qur’an Dan Terjemahannya (Jakarta: PT. Sygma Ujianedia Arkanleema, 2010)
RI, Kementerian Agama, Terjemahan Al-Qur’an Al-Karim, Cordoba (Bandung, 2020)
Rifai, Juhdi, ‘Pendekatan Ilmu Balaghah Dalam Shafwah Al-Tafâsîr Karya ‘Ali Al-Shabuny’, Jurnal Ulunnuha, (2020),
Sa’id, Mahmud Taufiq Muhammad, Shuwarul-Amri Wa an-Nahyi Fi Az-Zikri Al-Hakim, Mathba’ah I-Amanah (Mesir, 1993)
Sagala, Rumadani, Balaghah (Lampung: IAIN Raden Intan Lampung, 2016)
Sagita, Irfan, Intertekstual Kisah Nabi Musa Dalam Buku ‘Kisah 25 Nabi Dan Rasul Dengan Kisah Nabi Musa Pada Al-Qur’an’ (Universitas Muhammadiyah Makassar, 2017)
Sayyid Quthb, Fi Zhilalil Qur’an (Beirut: Darusy Syuruq, 2004)
Shabriyah, Nabila Shema, and Muhammad Nuruddien, ‘Kontribusi Ilmu Balaghah Terhadap Makna Dan Sastra Yang Terkandung Dalam Ayat-Ayat Al- Qur ’ an’, El-Wasathiya, 10.01 (2022)
Shihab, M. Quraish, Tafsir Al-Mishbah : Pesan, Kesan, Dan Keserasian Al Qur’an, Cetakan 1 (Jakarta: Lentera Hati, 2017)
———, Yang Tersembunyi: Jin, Iblis, Setan Dan Malaikat Dalam Al-Qur’an Dan As-Sunnah Serta Wacana Pemikiran Ulama Masa Lalu Dan Masa Kini (Jakarta Selatan: Lentera Hati, 2021)
Sugiyono, Metodelogi Penelitian Kuantitatif, Kualitatif Dan R&D (Bandung: Alfabeta, 2013)
Sumper Mulia Harahap, ‘Mukjizat Al-Qur’an’, Jurnal Al-Maqasid, 4.2 (2018)
Suryaningsih, Iin, and Hendrawanto Hendrawanto, ‘Ilmu Balaghah: Tasybih Dalam Manuskrip “Syarh Fī Bayān Al-Majāz Wa Al-Tasybīh Wa Al-Kināyah”’, Jurnal Al-Azhar Indonesia Seri Humaniora, 4.1 (2018),
Syatib, Ahmad, Balaghah II Ilmu Ma;Ani Pengantar Memahami Makna Al-Qur’an (Jakarta: Tarjamah Center, 2013)
Tika, Fauziah, Kalam Insya’i Thalabi Dalam Surah Yasin (Studi Analisis Tafsir Al-Kasyaf Karya Az-Zamakhsyari (IQQ Jakarta, 2020)
Usman, Muhlish, Kaidah-Kaidah Ushuliyah Dan Fiqhiyah Pedoman Dasar Dalam Istimbath Hukum Islam (Jakarta: PT. Raja Grafindo Persada, 1997)
Zahrah, Abu, Ushul Fiqh, Terj. Saefullah Ma‟shum, Dkk, (Ushul Fikih), Cet. IX (Jakarta: pustaka Firdaus, 2016)
Downloads
Published
2024-12-26
How to Cite
Basri, K., & Muhammad, A. (2024). AL-AMR DALAM AL-QUR’AN SURAH AṢ-ṢᾹFFᾹT (DIRĀSAH TAḤLῙLIYAH FῙ ‘ILM AL- MAʻĀNῙ). Al-Syamail: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 1(2), 22–36. Retrieved from https://ejurnal.iainpare.ac.id/index.php/syamail/article/view/12400
Issue
Section
Articles
